Olá!!

Eu já vos tinha dito que andava a ver esta série, certo? Pois bem. Eu na altura vi, adorei, mas depois meteu-se faculdade pelo meio, exames, tese, etc, e eu esqueci-me um bocado dela.

Estava eu no avião, no regresso a terras continentais e decidi, para me distrair um bocado, de revisitar esta série. Isto foi na quinta. A série neste momento tem 2 temporadas, cada uma com 20 episódios e eu acabei de vê-los a todos no sábado.

Fonte

Esta série, passada na Columbia, retrata a ascensão (e queda) do mais famoso narcotraficante de todos os tempos, Pablo Escobar, e os esforços policiais e militares na sua captura, com o auxílio da DEA americana. 
Eu, e quem é da minha geração e que via o Canal Panda aprendeu espanhol com o Doraemon e o Ninja Hatori (era capaz de haver outros desenhos animados em espanhol, mas desses eu não me lembro). A série é narrada em inglês pelo agente Murphy, mas 80% dos diálogos são em espanhol. Portanto, para mim a série levou-me às memórias do tempo de  infância em que o espanhol era a minha segunda língua. O engraçado é que me lembrava  da maioria das palavras e conseguia entender a maioria dos diálogos sem as legendas (que estavam em inglês).
Tenho a dizer que cada actor desta série desempenhou incrivelmente bem o seu papel, tal era o realismo de algumas cenas. Depois, a série quase toda filmada na Colômbia, portanto preparem-se para conhecer mais um bocado deste país. Por fim, e vale a pena mencionar que esta série apresenta uma série de músicas tradicionais, muitos giras, e que valem a pena ouvir.
Na minha opinião, têm a melhor música de introdução de todo o sempre.

E vocês já tinham ouvido falar desta série? Gostaram? Que outras aconselham?

xoxo